В августе 1919 года во время наибольших успехов украинских армий УНР и УГА, когда от большевиков были очищены Подольская, Волынская и почти вся Киевская губернии, на этих больших пространствах не хватало почтовых марок и тогда министерство почт и телеграфа УНР выпустило в Каменце-Подольском временные почтовые марки такого вида: в двойной рамке слова: «УКРАIНСЬКА», «НАРОДНЯ РЕСПУБЛIКА», «ДЕРЖАВНА ПОШТА», трезубец, «ТИМЧАСОВА МАРКА», «цифра – ГРИВНА /или соответственно ГРИВНI или ГРИВЕНЬ/ – цифра». Черная печать на глянцевитой бумаге разного цвета: 1 гривна – желтая, 2 гривны – зеленая, 3 гривны – вишневая, 4 гривны – оранжевая, 5 гривень – темно-зеленая, 10 гривень – серебряная и 25 гривень – золотая. Печатались эти марки листами в 32 экземпляра. Тираж был очень ограничен – около 1000 серий. Швейцарский каталог Цумштейна был первым каталогом марок, который поместил эти марки. Эти марки были в почтовом обращении до декабря 1919 года.
Цумштейн получил эти марки тогда от членов швейцарской миссии фасного Креста, которая в августе 1919 года ездила к правительству УHP. Среди советских филателистов у многих били комплекты, а также конверты с этими марками, например у М.Д. из Киева, была открытка /с трезубцем и «У.Д.» / с маркой в 4 гривны с фиолетовым штемпелем «Державна поштова филия – державного потягу № /цифра замазана/ – 26.9.1919» адресованная в местечко Орынин Под.губ. На обыкновенных письмах находим марки в 10 гривень, на толстых заказных денежных пакетах в 25 гривень. Среди польских филателистов в Варшаве, как Рошковский /из Киева/, Д-р Дюмулен /из Харькова/ и другие имели до 1939 года, т.е. до II мировой войны комплекты этих марок и конверты. Я имел также полную серию, но она у меня пропала еще в 1920 году, остались в моей коллекции только I гривна со штемпелем – «Жмеринка Под. 14-.9.19», 4 гривны – чистая и две марки в 4 гривны со штемпелями: «Янов Под.14.9.19» и «Могилев», Под. 2.11.19.».
Эти марки являются большой редкостью и достать их очень трудно и на филателистических рынках мы почти их но встречаем. Между прочим один советский филателист из Киева в свое время мне предлагал полную серию этих марок за 25 долларов, несмотря на то, что в советском каталоге «Украина» их нет. Филателисты – специалисты Украины все время стараются найти эти марки для своих коллекций и поэтому еще с 1939 году я предложил известным украинский филателистам переиздать эти марки при редакции «УКРАIНСКАГО ФIЛАТЕЛIСТА», который тогда выходил в Вене, но с обязательной надпечаткой на каждой марке слова «ЗРАЗОК», так как иначе это были бы фальсификаты. Нам знакомы подобные надпечатки, как то и Англии и Америке «SPECIMEN», в России «ОБРАЗЕЦ», и Германии и «MUSTER» и т.д. Тираж этих образцов должен был быть небольшим для распространения их среди украинских филателистов и специалистов марок Украины.
Но началась II-ая мировая война и только в 1941 году в Холме мне удалось привести в исполнение эту идею, но и то лишь для одной марки в 4 гривны. Мною было отпечатано и то не совсем удачно 500 экземпляров этой марки /400 штук на бумаге без клея и 100 штук с клеем/ с обязательной ручной черней надпечаткой «ЗРА30К». Клише этих марок после печати протоколом специальной комиссии сейчас же были уничтожены. Несколько десятков экземпляров этих образцов еще сохранилось у меня.
Кап. С. Шрамченко. Украинские государственные временные марки 1919 года. «Россика». 1957. № 52 – 53 (стр. 24 – 25).
