П. Мазур. Дополнительные сведения о русской почте в Болгарии. "Филателия СССР". 1979. №10. Стр. 42

На всемирной выставке "Филасердика-79", экспонировался ряд коллекций с филателистическими материалами царской России, Советского Союза и Болгарии. В пяти из них были представлены документы со штемпелями полевой почты русской действующей армии в Болгарии в 1877-1879 годах еще неописанные в филателистической печати (см. перечень). В коллекцию "Почта России 1855-1879 гг". Б. А. Каминского, удостоенную золотой медали, включен конверт, на котором стоят два штемпеля разных почтовых учреждений; "4-е полевое почтовое отделение. 14 августа 1878 г." и "Полевая почтовая контора, 17 августа 1878 г.". Судя по надписи на адресной стороне конверта, в нем содержалась служебная корреспонденция, направленная "начальнику румынского крепостного инженерного управления, военному инженеру капитану Николаеву, N9 411". от "заведующего инженерной части Северного отряда". Адрес на конверте написан по-русски. Причину гашения конверта двумя различными штемпелями пока установить не представляется возможным, хотя это и не единичный случай. Так, конверт, находившийся до недавнего времени в коллекции известного болгарского филателиста из города уса Василия Стоянова, франкирован двумя календарными штемпелями 1-й полевой почтовой конторы с одной и той же датой "17 июня 1878 года" и одним штемпелем 8-го полевого почтового отделения, датированным "17 июня 1878 года". На этом же конверте стоит еще и сургучный штемпель, который, как правило, накладывался на ценные, то есть денежные отправления. Из текста на русском и болгарском языках следует, что это не армейский штемпель, а штемпель почты Русского гражданского управления, существовавшего в Болгарии до весны 1879 года. Объяснить, почему письмо побывало в трех почтовых учреждениях, пока невозможно.

В настоящее время известно только 32 почтовых документа русской военной почты в Болгарии, а из 21 почтового учреждения, штемпеля которых были обнаружены и описаны, установлены всего 13.